Săptămânalul DIPOL – TV și SAT TV, CCTV, WLAN

Convorbiri telefonice fără bariere lingvistice la T-Mobile.

Operatorul de telefonie mobilă T-Mobile din SUA a lansat un serviciu de traducere în timp real a conversațiilor telefonice. Această soluție este concepută pentru a facilita comunicarea cu vorbitorii altor limbi. Traducerea se face direct la nivelul rețelei operatorului, ceea ce înseamnă că funcția poate fi utilizată pe orice dispozitiv care acceptă apeluri vocale obișnuite.

Funcția de traducere în timp real funcționează în timpul apelurilor telefonice. Utilizatorul inițiază apelul și apoi activează funcția cu codul corespunzător în timpul conversației. Sistemul de inteligență artificială recunoaște limbile ambilor apelanți și transmite o versiune tradusă a conversației de fiecare cu o întârziere foarte mică. Acest lucru permite ca apelul telefonic să decurgă fără probleme, fără pauze lungi sau nevoia de a tasta manual textul. Importanța, doar unul din cei doi abonați să fie client T-Mobile, în timp ce cealaltă persoană poate folosi orice rețea și nu trebuie să instaleze niciun software. Serviciul acoperă peste 50 de limbi, făcându-l util atât în viața privată, cât și la birou.

Soluția este disponibilă în prezent în versiune beta pentru clienții selectați din SUA. În timpul perioadei de testare, utilizarea serviciului este gratuită, iar detaliile oricăror taxe după versiunea beta nu au fost încă dezvăluite. T-Mobile subliniază că proiectul are ca scop eliminarea barierelor lingvistice în comunicarea de zi cu zi. Live Translation este parte a tendinței de a folosi inteligența artificială în telecomunicații. Dacă tehnologia se va dovedi în practică și va oferi traduceri de calitate, ar putea deveni unul dintre cele mai importante instrumente de comunicare din anii ce vor veni, mai ales într-o lume tot mai globală și mobilă.

Setarea timpului de impuls și de releu al stației de exterior 2-wire DS-KD7003EY-IME2/A.

În stația de ușă DS-KD7003EY-IME2/A G73647, timpul de impuls sau de releu este setat prin switch-ul DEC5, alegând una dintre pozițiile 0-8. Fiecare dintre aceste poziții este atribuită unui timp fix de deschidere: pozițiile 0, 3 și 6 - 2 secunde, pozițiile 1, 4 și 7 - 5 secunde, pozițiile 2, 5 și 8 - 10 secunde. În același timp, fiecare poziție determină care ieșire controlează încuietoarea: impuls Lock1, releu Lock2 sau ambele ieșiri simultan. Pozițiile 0-2 activează doar Lock1 (DC Pulse), pozițiile 3-5 doar Lock2 (Relay), în timp ce pozițiile 6-8 activează simultan ambele ieșiri. În funcție de numărul de ieșiri active, apare pe monitorul intern un icon pentru încuietoare (Lock).

Poziția 9 funcționează diferit față de celelalte. Timpul de deschidere a încuietorii nu este setat permanent, ci poate fi configurat după autentificarea în stația de ușă prin intermediul browserului web. În acest mod, atât Lock1 cât și Lock2 pot fi setate din interfața web. În plus, ieșirea Lock2 poate fi comutată în două moduri de funcționare în configurație: „încuietoare electrică” (controlul încuietorii cu timpul setat în WWW) sau „sonerie” (ieșire sonerie). Asta înseamnă că în poziția 9 Lock2 nu este atribuit permanent funcția sonerie și funcționarea sa depinde de setările din interfața web. Poziția 9 este cea mai flexibilă, deoarece vă permite să setați liber timpul de deschidere de la 1 la 255 de secunde și să alegeți dacă Lock2 trebuie să controleze încuietoarea sau să funcționeze ca sonerie.

Montarea unei antene satelit pe o suprafață plană.

Suporții cu balast sunt structuri concepute pentru montarea pe acoperișuri a antenelor, iluminatului, semnalizării sau altor echipamente. Stabilitatea lor este asigurată de balastul corespunzător (de obicei plăci de beton), care împiedică stâlpul să se răstoarne sub influența vântului sau a vibrațiilor. Suporții cu balast sunt folosiți pe scară largă în instalațiile temporare și permanente, în special acolo unde nu este posibilă ancorarea permanentă a stâlpului sau unde este necesară integritatea acoperișului. Sunt disponibile o varietate de înălțimi ale stâlpului, iar greutatea balastului este selectată pentru a respecta cerințele de siguranță ale zonei de vânt. Dimensiunile balastului/ramelor de balast au fost selectate astfel încât acestea să poată fi ridicate pe acoperiș chiar și printr-o trapă mică pe acoperiș.

Imaginile de mai jos arată instalarea antenei satelit DPL-120 A9684 cu ajutorul suportului cu balast ATLAS-11 ZB-1100 E8748.

Tipuri de ferule în conectorii optici.

În conectorii optici, calitatea și geometria ferulei sunt cruciale pentru atenuare și reflexie.

Cel mai vechi tip a fost tăierea FF (Flat Face - față plană). În această soluție, fața ferulei și a fibrei este perfect perpendiculară pe axa fibrei optice. În prezent, tăierea FF nu este practic utilizată în instalațiile de telecomunicații moderne datorită reflexiilor de retur foarte ridicate (aprox. -14 dB), care afectează negativ funcționarea laserelor și a sistemelor cu lățime de bandă ridicată. Mai poate fi găsită în sistemele mai vechi, în instalațiile de laborator sau în traseele de măsurare, unde reflexiile nu sunt critice.

Următorul pas în dezvoltarea tehnologiei a fost tăierea PC (Physical Contact). În acest caz, suprafața ferulei este ușor convexă (sferică) și vârful curburii este exact pe axa fibrei. Când cele două conectori sunt unite, miezurile fibrei sunt în contact direct, ceea ce reduce semnificativ reflexia inversă (de obicei la aproximativ -40 dB). PC-ul a fost folosit pe scară largă în sistemele de telecomunicații de primă generație și poate fi încă găsit în unele instalații industriale de azi, deși în practică a fost în mare măsură înlocuit de un UPC îmbunătățit.

Polish-ul UPC (Ultra Physical Contact) este o dezvoltare a tehnologiei PC, oferind o geometrie mai precisă și o suprafață de contact mai netedă. Ca rezultat, se obține o reflexie foarte scăzută înapoi (chiar sub -50 dB) și o pierdere de inserție scăzută. Conectorii UPC sunt astăzi standardul în telecomunicații, rețele de date, FTTH și majoritatea dispozitivelor optice active. Se găsesc cel mai adesea în conectori de tip SC, LC sau FC în versiunea etichetată /UPC (de obicei cu elemente de identificare de culoare albastră).

Cea mai avansată versiune este tăierea APC (Angled Physical Contact), în care fața ferulei este înclinată suplimentar (de obicei la un unghi de 8°). Lumina reflectată se întoarce în centrul fibrei, dar iese în exterior, ceea ce face posibilă atingerea unei atenuări foarte mari a reflecției (chiar și -60 dB sau mai bine). APC-urile sunt utilizate în sisteme sensibile la reflecție, cum ar fi rețelele CATV, RF over Fiber, sistemele PON/GPON și în sistemele de transmisie pe distanțe lungi cu lasere de mare putere. Conectorii APC sunt de obicei colorați în verde și pot fi combinați numai cu alți conectori APC.

Semnificația abrevierilor:
FF - Flat Fiber - față ferulă plată, suprafață de contact mare
PC - Physical Contact - capăt ferulă plată, suprafață de contact ușor mai mică
UPC - Ultra Physical Contact - capăt ferulă plată, suprafață de contact mică
APC - Angled Physical Contact - față ferulă îndoită, suprafață de contact mică

Alimentarea camerei direct de la un media convertor pe fibră optică. Cablurile de fibră optică formează nucleul cablării multor sisteme de supraveghere. De obicei, acestea sunt soluția aleasă în cazul în care camerele de supraveghere sunt amplasate la distanțe mari de centrul de monitorizare. Într-o situație în care punctul de cameră include 1 cameră, implementarea sa implică cel mai adesea utilizarea unei cutii ermetice în care sunt plasate un media convertor cu o sursă de alimentare, o sursă de alimentare PoE și o cutie/casetă care protejează punctul de sudură al fibrei optice introduse în cutie...>>>mai multe